se casser中文是什么意思

• 别
  告辞
  辞
  脱产
  离开
  拜别
  滚
  滚开
  走开
  滚球
  辞别
  撒腿
  违别
  打破

• "se"中文翻译    音标：[s] [(化]元素硒(sélénium)的符号 pron.pers.
• "casser"中文翻译    音标：[kase] v.t.
• "casser" 中文翻译 :    音标：[kase]v.t. 打碎,弄碎,弄断;使骨折,使脱臼;损坏,弄坏;弄碎外壳,敲碎外壳;中断,断绝,打断;[法]撤销,取消,废除;降职,免职,革职v.i. , se ~ v.pr. 被弄碎,被打断,碎裂,断裂se ~ v.pr. 离开,走开粉i v.t. 1. 打碎，弄碎；弄断：casser un assiette 打碎一只碟子 qui casse les verres les paie. [谚]谁打破杯子谁赔。谁惹祸谁收拾。 on ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs. [谚]要有所得必有所失。 casser du bois （1）劈柴（2）[空]（飞机）急降时受损 -– [转，俗]： casser sa pipe 死 casserole cou (la figure, la gueule) à qn 痛打某人，打伤某人，打死某人 casser la tête 使头昏脑胀，使厌烦，使疲劳：ce vin casse la tête. 这酒使人头昏。 il nous casse la tête avec ses discours. 他的讲话使我们感到厌烦。 casser la croûte 小吃，吃 casser le morceau 坦白承认；揭露真相 casser du sucre sur le dos de qn 背后诽谤某人 Ça ne casse rien. 这不足为奇。这真是微不足道这。 à tout casser 飞快地；非常的，不寻常的；至多：il conduit sa voiture à tout casser. 他把车开得飞快。 une colère à tout casser 狂怒 un film à tout casser .一部不寻常的影片 Ça demandera trois jours, à tout. casser 这最多需要三天时间。2. 使脱骱，使骨折：la balle lui a cassé le bras. 子弹打断了他的手臂。 casser bras et jambes [转]使丧失勇气，使失望，使毫无办法3. [俗]损坏：il a cassé sa montre. 他把他表弄坏了。 tu vas te casser les yeux à lire. 你会把眼睛看坏的。 casser le moral 使沮丧，使情绪低落4. 撤销，取消：casser un jugement 撤销5. 降职，免职，革职：casser un fonctionnaire 将一个官员革职casser aux gages 辞退；[转]不再信任（下级）6. 打断，使中断，妨碍：casser le travail 打断工作7. 使衰弱ii v.i. 1. 碎裂，断裂；易碎，易断裂：le verre a cassé en tombant. 玻璃杯跌碎了。 cela casse comme du verre. 这东西就象玻璃那样容易碎。 tout passe, tout lasse, tout casse. [转]一切都有完结的时候。2. 变得粉碎：cette pâte casse sous les doigts. 这块面团给手指一捏就粉碎。iii se casser v.pr. 1. 自己撞断，自己撞坏（指头、手、脚等）：se casser la tête 自己撞破头 se casser la voix 喊破嗓子 – [转，俗]： se casser le cou 失败，破产 se casser la figure 跌跤；出事故；自杀 se casser le nez 碰壁，失败：se casser le nez à la porte de qn 访人未遇 se casser la tête à 想方设法做 …，为 … 绞尽脑汁2. [行]离开 ，走掉专业辞典 / v.t.【空】（飞机）急降时受损casservt弄碎casser un jugement原判撤销近义词céder, péter, rompre, briser, fracasser, fracturer, péter, rompre, abîmer, bousiller
• "casser net" 中文翻译 :    折
• "casser cœur" 中文翻译 :    打碎心
• "casser le cou" 中文翻译 :    (se) v.pr. 失败,破产,自杀
• "casser les couilles" 中文翻译 :    唠叨
• "casser sa pipe" 中文翻译 :    消逝沦没丧亡沦灭行将告罄还本亡故倒卧逝世毁灭翘辫子殒命陨弃世遇难死亡咽气呱呱去世勒沦丧离去死去殒陨命逝去
• "casser la croûte" 中文翻译 :    进餐垫底儿
• "casser sa queue de billard" 中文翻译 :    呱呱勒倒卧沦丧逝世毁灭陨沦没丧亡沦灭行将告罄遇难翘辫子陨命殒命离去殒
• "une baraque à tout casser" 中文翻译 :    金钱陷阱
• "se" 中文翻译 :    音标：[s][(化]元素硒(sélénium)的符号pron.pers. (在元音或哑音h前省略为s')自己:(用作代动词的直接宾语)：il se regarde dans la glace.他照镜子(用作代动词的间接宾语)：il ne se lest pas fait dire deux fois.他不用人家讲第二遍(用来构成纯粹的代动词):il s'en moque.他毫不在乎。他不放在心上(用来构成起被动作用的代动词)：cela ne se dit pas ainsi en français.在法语里不是这样讲的(用于无人称代动词中): il se peut que je vienne.我可能来(代替son,sa，ses): il se lave les pieds.他洗脚(即 il lave ses pieds.)sexercer la mémoire锻炼记忆力(特殊用法)：il se meurt.他正在死去。[与il meurt.(他死了)不同] -- (se 在 faire, envoyer等动词后可省略):envoyer promener qn 把某人撵走专业辞典【化学】元素硒(sélénium)的符号se dédommager des pertes损失获得赔偿se faire avorter堕胎，打胎se faire faire un lifting整容[术]se faire photographier照相se faner et tomber凋落se rendre subitement compte de qch顿悟se servir du poison comme antidose以毒攻毒近义词conjecturer, deviner, entrapercevoir, flairer, pressentir, soupçonner, subodorer
• "se¼s" 中文翻译 :    东南偏南
• "s¼se" 中文翻译 :    南偏东
• "e¼se" 中文翻译 :    东偏南
• "man se" 中文翻译 :    MAN集团
• "noèse" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【哲】思维
• "paksi se" 中文翻译 :    帕克斯足球俱乐部
• "se bagarrer" 中文翻译 :    打架挨克克架厮搏角逐
• "se baigner" 中文翻译 :    浴
• "se baisser" 中文翻译 :    沉倒下降低下沉
• "se balader" 中文翻译 :    转转溜达遛漫步敖游散步蹒跚踱步忀闲逛转悠徐步逛蹓踱
• "se balancer" 中文翻译 :    摆动摆摆荡摇摆
• "se barrer" 中文翻译 :    辞别出发走开离开滚开摅拜别告辞起身脱产违别起程滚球撒腿滚别辞
• "se battre" 中文翻译 :    撄厮搏搏战斗争争吵挨克打架克架搏作战角逐战拼搏奋斗搏斗打仗战斗

• Vous serrez tellement les dents qu'elles risquent de se casser.
  牙齿咬得之紧 甚至担心它们会碎掉
• J'ai entendu la carrosserie et le pare brise se casser.
  我听到车身和车顶 出租车灯罩破裂
• Non, le minuteur. Il a dû se casser tout à l'heure.
  遥控引爆器一定是刚才被石块打坏了
• Repasse-moi ça. Je veux le voir se casser la gueule encore.
  倒回去，我想再看一次他的平沙落雁式
• Il est encore peur gonna le mec se casser les jambes.
  他还在害怕有一天他会过去打断他的腿
• On peut se casser et aller boire une bière ? Pitié.
  汉斯，我们走吧，去喝啤酒，我求你了
• Si elle se bat dans cet état, elle va se casser.
  如果她这样参赛，她会被打到骨折
• On a dû se casser car le contrôle animalier est passé.
  我们被赶出来了 动物管理部门的人来了
• Mais la prochaine fois, ce mec ne doit pas se casser.
  但你下回再遇到这家伙 决不能让他溜走
• On peut se casser la gueule sur tout ce qui traîne.
  你会不小心撞到人 街上的东西会